<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\07537684113\46blogName\75djaya4indonesie\46publishMode\75PUBLISH_MODE_BLOGSPOT\46navbarType\75BLUE\46layoutType\75CLASSIC\46searchRoot\75http://djaya4indonesie.blogspot.com/search\46blogLocale\75en_US\46v\0752\46homepageUrl\75http://djaya4indonesie.blogspot.com/\46vt\75-188892239486957137', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

Wednesday, January 23, 2008

Chant d'amour...

F Fm7
Et, dès que je l'aperçois,
Gm7
Alors je sens en moi
C7 F
Mon coeur qui baaaaaat……

Piaf…cet oiseau me chantait une chanson en voix rauque. C’est vrai que mon cœur battait…très fort, ses images partout, ses images de tout, me paraissaient, alors j’ai failli pleurer…et donc mes mains tremblaient en écrivant :

Ton image sur mes papiers, par le temps elle a été gravé
Dans mon cœur,
M’a donné des couleurs,
des rires, et pleins de sourires
Cette histoire d’amour celle-ci est insulte, on dirait,
Impardonnable, ô mon père !
Mais on en leur parlera, même si je trahirai l’amour de ma mère?


Ça me suffisait pas pour exprimer ce que je ressentais, alors je le récrivais, mais cette fois-ci en indonésien ;

Melukismu dengan pigura waktu,
Warna-warna indah menggurat senyum dan tawa,
Jalinan cerita ini senista dosa tak terampuni
Saatnya akan bicara, akankah ku durhakai kasih bunda ?
Biar tanya menanggung ambigu diri yang tak pernah pasti
Mereka tak penting, dirimulah utama


Je sais que peut être j’éprouve trop cet amour…j’ai encore peur d’être tombé du ciel , c’est sûr que ça me fera du mal…beaucoup du mal, mais en même temps j’arrive pas à refuser (je veux pas..)…cet amour qui me fait du bonheur…

F Fm7
Quand il me prend dans ses bras,
F6
Qu'il me parle tout bas,
Gm7 C7
Je vois la vie en ro____se.
Gm7 C7 Gm7
Il me dit des mots d'amour,
C7 Gm7
Des mots de tous les jours,
C7 Dm C7
ça me fait quelque chose.
F Fm7
Il est entré dans mon coeur
F6
Une part de bonheur
Bb
Dont je connais la cause.
Bbm F
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie.
G7 Dm/F# C7
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.

Je me demande souvent…si des amoureux disent la même chose : je t’aime pour toujours, tu es mon chéri pour ma vie….je t’aime de tout mon cœur…etc. Est-ce qu’ils vont dire toujours la même phrase après cinquante ans d’être ensemble ? si un jour, l’un d’eux trouvera un autre amour ou autre amant, ça veux dire quoi alors je t’aime pour toujours ? Je me pose trop de questions ?

Mais bon, on est d’accord que la vie est belle....donc au moins j’essayerai de garder bien cette relation…pour toujours ..de réaliser « je t’aime pour toujours », d’être fidèle…je m’en fiche si on me trahira…je veux pas y penser pour maintenant !!

L'amour...La confiance...la communication, quoi d'autre encore?

C7 F
Des nuits d'amour à ne plus finir,
D7 Gm
Un grand bonheur qui prend sa place,
C7 F Cm6
Les ennuis, les chagrins s'effacent,
D7 C7
Heureuse, heureuse à en mourir.


merci a Edith Piaf pour la chanson,

Monday, December 24, 2007

joyeux noel et bonne annee

Thursday, December 20, 2007

Party #1 : Chacun a son sourire !!!!!!!


Une chouette soirée de notre anniversaire : Marion, Simon et moi !!!J’espère que vous n’allez pas me trouver prétentieux…avec tous ce que je vais raconter (par les photos surtout)sur mon premier fête d’anniversaire…et oui, c’était la première fois que j’ai une fête pour mon anniv avec le tumpeng nasi kuning, mousse au chocolat, des brochettes de fruis, des bières, Sake (de la part de Suji, un japonais), et le vin rouge !

Sore yang mengesankan, untuk pertama kalinya aku ngerayain ultah..dibareng sama ultah Marion dan Simon!!!Jangan anggap aku sombong ya...dengan ceritaku terutama kalo aku pamer photo disini...tapi aku memang seneng banget, belum pernah ngerayain pesta...apalagi semeriah ini...ada tumpeng nasi kuning, musse coklat (apa sih istilah indonesianya?), ada Sake, bawaan si Suji, si orang jepang, bir bir, dan anggur merah..



Mille merci aux amis qui sont venus : Esti, Suji, Martha, Stephen, Ica, Marie, Romain, Lisa, Julien, Is Is, Tintin, Mbak Nuning, Nirisa, et les autres amis !!! Quelle soirée avec vos sourires adorables !!!Merci merci, terimakasih, maturnuwun !!

Seribu terimakasih aku ucapkan buat semua yang sudah datang :Esti , Suji, Martha, Stephen, Ica, Marie, Romain, Lisa, Julien, Is is, Tintin, Mbak Nuning (muakasih kadonya, jadi pengen sholat lagi,hiks), Nirisa, dan teman teman lainnya!!! Sore yang sangat menyenangkan dengan senyum kalian yang memikat..

Les photos suivants vont mieux expliquer...j'espere :
Semoga photos-photo di bawah ini..akan menggambarkan dengan lebih baik sore kemarin:



Girls I never really knew that you could dance like this,
You make a man wants to speak Spanish
Commo se llama, bonita, muy guepa…mi casa, su casa !!!
(mort de rire)




C'etait pas moi...enfin peut etre oui, c'etait moi, je sais plus...lol

Itu bukannn akuuuu...mungkin aku, itu aku, aduh ngga tau deh...agak teler..hehe


« Puisqu’il faut choisir, à mot doux je vais le dire, sans contrefaçon je suis un garçon,
Et pour un empire, je ne veux me dévêtir, puisque sans contrefaçon je suis un garçon »
Mylene Farmer ?Boff !!Mais Marie a montré « une danse spéciale », alors je l’ai suivi parce que moi, j’aime bien cette chanson (--c’est une musique que mes parents écoutaient quand j’étais petit…elle date de 1987—quelqu’un m’a dit)
Lagu Mylene Farmer mengawali danse special dari Marie..weee, karena aku suka banget lagu itu, yah aku ngikut danse deh..lucu (lagu ini mengingatkan aku pada seseorang special yang lagi jauhh...tu n'es pas la..)



Un peu fatigué, apres avoir dansé…j’ai changé mon pull-over car il est tout mouillé, là je portais ma chemise noir…
Agak capek...habis menari menyanyi mengigau..aku sampai ganti baju 2 kali..



......dipilih, dipilih...dipilih.....



............ Mec, ne sois pas jaloux!!!!............
...Para cowok dilarang ngiri...........hehe












J'adore votre sourire..................
Aku suka bangett senyum kalian........







Tuesday, December 04, 2007

Metro 12


Metro 12…lalu ?

Lalu metro 12 mengantarku pada moment-moment terindah… !!!Satu moment ketika aku merasa sudah menjadi bagian kota ini, Paris ! Di sisi lain, aku masih terus merasa ini hanya mimpi, rasanya tak mungkin aku bisa berada di Paris. Apalagi dengan segala macam rutinitas, seperti sarapan pagi dengan secangkir kopi pahit dan croissant dan roti panggang (sumpah mesinnya bikin aku heran) dan confiture, keluar masuk metro, dan ketemu temen-temen baru.


Hommage à ma mère à moi….avec sa tendresse et sa confiance, qui me permets de voir tout ça….d’être là, dans le métro, qui m’a amené de découvrir la vie parisienne. Paris, je réalise pas encore que je puisse être tout près de la France, surtout de Paris son capitale. Ce matin, j’ai regardé toujours mon premier soleil…le soleil de la France. Grand grand merci à mon papa Jojo et Uda Husny qui me fait venir chez eux…et faire ma tartine le matin avec une tasse de café sans sucre (oh merde, que j’adore mon petit déjeuner, même si j’ai jamais bu du café en Indonésie, en plus sans sucre…o là là, je change l’habitude là). Le croissant était vraiment spécial, comme ma vie étant aussi spécial et délicieuse depuis…

Normalement, aku tinggal di rue Hermel, di apartement Uni Elsa. Tapi karena apartemen itu disewa oleh 2 orang mahasiswa, jadinya aku tinggal di apartement Uda Husny dan Jojo di rue Marcadet, tepat di depan Metro 12. Uni Elsa pernah bilang sama Jojo dan Uda Husny, kalau djaya bikin repot, biar dia pindah ke Chelles, apartemen dia yang lain di banlieu…Enfin, dengan begini, Uda Husny dan Jojo berdalih ,mereka akan lebih mudah mengawasi aku…hehehe, un petit coquin comme moi!

J’habite à l’allé d’Andrezieux, derrière Franprix à la rue Marcadet. Je dors avec un gros chat bien aimé s’appelant Rouxy…Rouxynator. Jojo et Uda m’a dit qu’une fois Uni Elsa voulais m’héberger à son appartement à Chelles, mais bon, là, c’est plus pratique pour eux de m’occuper…oui, je suis comme un enfant ici, enfin un petit coquin ! Parfois je fais des câlins,et parfois je réalise pas ce que je suis en train de faire… Il y a deux jours, j’ai rendu visite chez un ami qui habite au Porte Clignancourt, je leur ai dit que je vais rentrer avant minuit. Mais comme j’étais très content et qu’on a discuté beaucoup de choses, j’étais très à l’aise d’etre chez lui, on était avec ses amies, donc je suis rentré presque une heure du matin !Et Uda, il s’est inquiété beaucoup de moi, il voulais telephoner chez Commissariat (un peu exagère, mais bon, c’est ma faute de ne pas lui tenir au courant par texto).

Dua hari yang lalu, aku bilang akan pulang sebelum jam 12 malam. Berhubung teman yang tinggal di porte Clignoncourt sangat simpatik dan baik hati, aku keasyikan di sana dan baru pulang jam setengah satu pagi. Bukan main kawatirnya Uda, dikiranya aku ditangkap polisi. Jojo nelpon ketika aku masih nunggu metro. Sebenarnya waktu itu ketakutan juga pulang malam sendirian, apalagi kawasan 18 eme arrondissement sekitar rue Marcadet-Poissonier lumayan terkenal oleh kriminalitasnya.

Mais bon, untungnya tidak terjadi apa-apa ! Uda nunggu di balik pintu, dan sangat marah. Salahku juga, kenapa tidak sms kalo pulang telat. Dan setelah hari itu, aku malah sering pulang pagi, je suis dormi chez des amis pour éviter rentrer au bout de la nuit…


Bref, tout est commencé au Metro 12….tous les beaux moments que j’ai passé et que je vais passer à Paris…

Wednesday, September 19, 2007

Ier rdv




Ier rdv




De metro Charles de Gaulle Etoile
A L’Arc de Triomphe
Les rues de Paris, l’obscurité, la dame scintillante
Des pas étaient bien faits, deux garçons souriants
Nous, oui nous, notre premier rendez vous


Sentons le vent, le froid, les feuilles tombées
Le brillant de Seine, vue de ses quais
Au pont d’Alexandre III, moi, sous le charme, de toi et de Paris
Chut !chéri, ne me rappelle pas que demain je serai parti





*a Mika

Sunday, September 16, 2007

la techno parade, la liberté musicale?


Je commence mon histoire sur techno parade par une rencontre avec une fille de 16 ans (au peu près) que j'ai rencontré dans le station de metro juste après avoir insisté la parade. Elle est très belle et encore jeune.Au debut, je savais pas si elle a bu, elle m'a demandé comment pour aller à la gare de l'est, on était a replublique, donc il faut prendre metro ligne 6, le meme metro que moi car j'ai besoin d'aller à la gare du nord puis je fais la correspendance au metro 4 direction port clignancourt.


Gentiment, je l'ai expliquée, elle était comme une bête, vraiment stupide de me poser une question "faut payer combien pour y aller?", voyons elle a eu déjà un billet de metro dans sa main!!! finalement je savais si elle est ivre...elle ne savais même pas où elle est...donc elle m'a fait pitié. Elle est tres belle et encore jeune.En profitant la belle journée de techno parade, elle a été sans doute dans la rue, au millieu de ses amies et la folie, dansait sur le camionette ou au dessus de station de bus, s'amusait, et plutot avec de l'alcool...c'était vraiment la liberté!!!

C'était bien la musique, j'ai bien aimé, mais c'était quand même un peu triste pour la tête orientale que j'ai. Enfin j'avoue que les jeunes indonesiens d'aujourd'hui ne sont pas mieux qu'eux...ils connaissent aussi de l'alcool, drugs, et y a autant de filles indonesiennes qui font de free sex, c'est vrai...mais là, j'avais l'impression que les jeunes sont invitées de faire la féte dans la rue legalement même les bouteilles de bière (ou je sais qoui) sont partout!voilà, et je restais avec mon coca...hihihi

TO BE CONTINUED


Ok, aku mulai cerita ku tentang Techno Parade, kalau di Indonesia itu seperti karnaval. Bedanya, di Indonesia karnavalnya lebih tenang, orang-orang memakai kostum tradisi, ada tari, drumband dan lain sebagainya, tapi di Techno Parade cuma ada musik techno (disko ajojing,hehe), beberapa truk terbuka yang mengangkut para DJ dan cewek-cewek seksi (cowok juga sih), dan soundsystem. Suasana pesta membahana...bayangkan ribuan anak muda (maaf, yang tua cukup nonton dari jendela apartemen saja) turun ke jalan, semuanya menari , umumnya mereka menari satu jenis dance yang lagi nge tren di Prancis, dance techno. Agak aneh menurutku, tapi aku mencoba ternyata susah.
Secara umum, bagus banget acara ini, aku sampai membayangkan kalo di Yogya ada Techno Parade juga, tapi jeleknya, menurutku, hampir semua anak muda yang turun ke jalan, semuanya minum alkohol...namanya juga pesta. Cewek cowok, semua menggenggam botol minuman keras di tangan, jika botol itu sudah habis, dibuang begitu saja di jalan, dan menjadi tugas petugas kebersihan dan truk penyedot sampah untuk membersihkan sisa-sisa pesta mereka.
Nah, waktu aku pulang (dengan berat hati, karena jam 8 ada makan malam di rumah dengan teman-teman indonesia yang ada di Paris), di stasiun metro ketemu dengan seorang gadis remaja umur 16 tahunan, putain dia sangat cantik dengan dandanan gothique, seperti Sarah (putri kedua Uni Elsa). Dia nanya kalo ke Gare de l'est naek metro ligne berapa?
Terus terang aku agak ge-er sedikit, waktu dia akhirnya ngikut aku naek metro 6, soalnya aku juga perlu ke Gare du Nord sebelum pindah ke metro 4 jurusan Port Clignoncourt. Awalnya aku ngga tahu kalo dia lagi mabok, tapi dari binar matanya dan ngomong nya yang sudah tidak karuan, akhirnya aku tahu dia mabok.
Ku suruh dia turun waktu kami sampai di stasiun gare de l'est...dan aku melihatnya pergi dengan keadaan yang membuat hati kasihan....(djaya)
Bersambung!